- умшаште шӱраш пырчат лийын огыл
- маковой росинки (ни крошки) во рту не было; кто-л. ничего не ел; очень голоден
Мыйын умшаштем таче шӱраш пырчат лийын огыл. [/i]С. Николаев.[/i] У меня во рту сегодня не было маковой росинки.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
умша
Марийско-русский словарь . 2015.